Errore trasferimento file su HD esterno

[cancelliere]

Mentre trasferisco un file video dall'HD del mio Macbook sul mio HD esterno, il Finder mi da errore -43 e mi dice che la causa è "uno o più elementi necessari non trovati". Usando cp da terminale, ricevo questo messaggio No such file or directory, relativamente al nuovo file che sta creando sull'HD esterno.
Questo accade pertutti i file superiori a 500 MB.
Quale potrebbe essere la soluzione?
Grazie.

[The Doctor]

Potrebbe essere un problema legato al tipo di filesystem con cui è stato formattato il disco esterno

[cancelliere]

Il disco è in NTFS, ho installato ntfs-3g, ma non avevo problemi del genere in precedenza.

[Xero]

L'errore riguarda il file system, prova a cambiare sistema di scrittura su NTFS.

Se usi snow leopard:
http://www.bubidevs.net/2009/10/02/guid ... n-esterni/

NTFS-3g non ti ha già dato problemi in passato e t'avevamo consigliato di provare Paragon NTFS for Mac?

[-DrAma-]

MAssimo rispetto per il progetto ntfs-3g, ma non ha mai funzionato molto bene... attiva la scrittura NTFS su Snow, è da un bel po' di mesi che la uso senza problemi.

[cancelliere]

Vi ringrazio tutti per l'aiuto; a breve passerò a Snow Leopard e proverò il suo sistema di scrittura.